Quelqu'un navigue hors des forêts isabellefrancaix.com
   
Quelqu'un navigue hors des forêts
"Comment est le silence lorsqu'il est si grand qu'on ne peut le comprendre ? Lorsqu'il a glissé de sa place et se sent plus lourd que la foudre.
"C'est seulement quelqu'un qui navigue hors des forêts. Peut-être n'est-ce pas tellement important. S'arrange tranquillement et avec force.
"La rivière luisante au repos sort en glissant avec tout ce qui lui appartient. Cela est venu comme de loin - et livre ce qu'il a de plus intime. En route vers une mer lointaine."

Tarjei Vesaas, "Une rivière tranquille se glisse hors du décor", extrait de "La barque le soir", 1968, traduit du néo-norvégien par Régis Boyer, Éditions Corti, 2012, p.149 -
Top